Cash & Marry

2009  — 
 fertiggestellt

Cash & Marry

A/HR/MK 2009, 76/56 Min., DVCAM
Mischief Films, Nukleus (HR), Trice Films (MK)

Marko und Atanas sind zwei Freunde, deren Leben so süß wie Apfelstrudel sein könnte - wäre da nicht ein kleines Problem mit ihren Papieren. Sie wollen einen EU-Pass und dafür sind sie bereit, fast alles zu tun, sogar eine Braut zu kaufen. Mit nichts als ein bisschen Optimismus und 7.000 Euro in der Tasche machen sie sich auf den Weg, die Frau ihrer Träume zu finden. Eine, die bereit ist, für Geld vor den Altar zu treten und bis zur möglichen Scheidung mit ihnen rumzuhängen. Eine reale Green Card-Story und witzige Odyssee durch die Unterwelt des Wiener MigrantInnenmilieus. CASH & MARRY zeigt, was es braucht, um über die Barrikaden europäischer Grenzen zu springen.

RegieAtanas Georgiev
BuchMarjan Alcevski
KameraDimo Popov
TonAtanas Tcholakov, Nils Kirchhoff
SchnittVladimir Gojun
MusikFOLTIN
ProduzentRalph Wieser, Sinisha Juricic, Atanas Georgiev
ProduktionsleitungPeter Janecek, Tobias Hammerle
ZusammenarbeitITVS (USA), ORF
FördererFilmfonds Wien, Kulturministerium Mazedonien, Audiovisuelles Zentrum Kroatien, Fernsehfonds Austria
WeltvertriebAutlook Filmsales
Österreich VertriebStandbild, Tristan Sindelgruber (Wien)
SprachenDeutsch, Englisch, Kroatisch
UntertitelDeutsch, Englisch

Trailer

Preise

  • Visions du Réel Jury Regard Neuf 2009
  • 42. Österr. Fernsehpreis der Erwachsenenbildung

Festivals

  • Bursa International Silk Road Film Festival, 2009, Turkey
  • DIAGONALE Festival of Austrian Film, 2009, Austria
  • dok Leipzig, 2009, Germany
  • 4 Screens European Festival, 2009, France
  • Filmhuis Den Haag, 2009, The Netherlands
  • Flahertiana IDFF, 2009, Russia
  • Golden Apricot – Yerevan International Film Festival, 2009, Armenia
  • hot docs Toronto, 2009, Canada
  • International Women Film Festival New Delhi, 2009, India
  • Kasseler Dokumentarfilm- und Videofest, 2009, Germany
  • Mumbai FF Mumbai Academy of Moving Arts, 2009, India
  • Prizren Dokufest Int. Doc. & Short Film Festival, 2009, Kosovo
  • Sarajevo International Film Festival, 2009, Bosnia-Herzegovina
  • This Human World, 2009, Austria
  • Visions du Réel, 2009, Switzerland
  • Balkan Trafik Festival, 2010, Belgium
  • Baltic Sea Forum for Documentaries / National Film Center, 2010, Latvia
  • Cleveland International Film Festival, 2010, USA
  • DocuDays, 2010, Ukraine
  • Melbourne Macedonian Film Festival, 2010, Australia

Synopsis

Marko und Atanas sind zwei Freunde, deren Leben so süß wie Apfelstrudel sein könnte - wäre da nicht ein kleines Problem mit ihren Papieren. Sie wollen einen EU-Pass und dafür sind sie bereit, fast alles zu tun, sogar eine Braut zu kaufen. Mit nichts als ein bisschen Optimismus und 7.000 Euro in der Tasche machen sie sich auf den Weg, die Frau ihrer Träume zu finden. Eine, die bereit ist, für Geld vor den Altar zu treten und bis zur möglichen Scheidung mit ihnen rumzuhängen. Eine reale Green Card-Story und witzige Odyssee durch die Unterwelt des Wiener Migrantinnenmilieus. CASH & MARRY zeigt, was es braucht, um über die Barrikaden europäischer Grenzen zu springen.

Mit Studentenvisa kommen junge Mazedonier vom Balkan nach Österreich, um österreichische Frauen zu heiraten. Sie zahlen bis zu 14.000 € an ihre „Ehefrauen“ und hoffen, nach der Hochzeit die österreichische Staatsbürgerschaft zu erhalten. In CASH & MARRY werden die Beweggründe der jungen Männer untersucht, die ihre Heimat verlassen, um nach Österreich zu kommen sowie die Motivation der jungen österreichischen Frauen, sich auf ein Heirats-Arrangement einzulassen.

Auf humorvolle Art und Weise wird die Geschichte dieser jungen Menschen erzählt und auf die Absurdität des unmenschlichen österreichischen Fremdenrechts aufmerksam gemacht. Der Film dokumentiert, durch den Regisseur Atanas Georgiev als Hauptprotagonist, wie sich das Leben dieser Männer darstellt. Er tritt in ihre Fußstapfen.



Presskit

Cash_And_Marry_Presskit_en.pdf



Image 2126 x 1196

Image 3456 x 2304